четверг, 30 апреля 2009 г.

Видео по-русски и по-английски

1. Смотрите видеорепортаж по русски, ТВ Центр
Фонд защиты животных Азии спас 20 медведей от медвежей тюрьмы (без ужасающих сцен)
http://www.tvc.ru/ShowNews.aspx?top=5&id=7e306876-863b-4124-88e5-5da3b9149a80
Феврвль 2009: Крайне истощенных животных обнаружили на нескольких фермах по производству желчи для медицинских целей; у многих из них обнаружили рак печени, слепоту и открытые раны.
В Китае, в провинции Сычуань, сотрудники благотворительных организаций спасли 2 десятка черных медведей. Крайне истощенных животных обнаружили на нескольких фермах по производству желчи для медицинских целей. В Китае около пятисот легальных медвежьих ферм. Желчь добывается варварским способом - с помощью катетеров или просто резиновых трубок. Медведей срочно отправили в центр реабилитации. У многих из них обнаружили рак печени, слепоту и открытые раны. За последние несколько лет благотворительные организации спасли в Китае более трехсот медведей.

В Китае выращивают в неволе и подвергают жестокому обращению около 7000 медведей, желчь которых считается надежным лекарством против заболеваний печени и лихорадки. Медведи содержатся в тесных клетках, где они не могут пошевелиться, с катетером, введенным в желчный пузырь, утверждает Всемирное общество защиты животных (WSPA).
Цена медвежьей желчи на рынке продуктов традиционной медицины достигает $1 тыс. за килограмм.

2. Достижения и работа Фонда защиты животных Азии - видео по ангийски, 8 минут
http://ursafreedomproject.ning.com/video/uncaging-the-moon-bears Erica Curtis's video

3. Оливия Ньютон Джон поддерживает работу Фонда http://ursafreedomproject.ning.com/video/psa-for-animals-asia Olivia Newton John's video

Энтеросан - лучше чем медвежья желчь

Недостаток УДХК в человеческом организме можно компенсировать Урсофальком или Урсосаном. Но есть другой подход - отечественный препарат Энтеросан (слизистая желудков кур) содержит холевую и хенодеоксихолевую кислоты, очень важно - они связаны с таурином, что облегчает их усвоение....
Алексей Иванович тел. 8-916-443-50-71 http://www.zhongyi.ru/forum/viewtopic.php?t=177

Таким образом, медведей можно оставить в покое, ведь слизистая желудков кур - кутикула, более доступная и дешевая субстанция !!!
вместо медвежьей желчи


DOCTOR.RU ANSWERS:
http://www.doktor.ru/qa/gastro/12931/15430/15982/qa.html?id=16067
Медвежья желчь
Вопрос
Муж моей подруги - охотник ,некоторое время назад привез в качестве одного из охотничьих трофеев - медвежью желчь. Он постоянно жалуется на печень ,но грамотное обследование пока не прошел,поэтому точный диагноз заболевания неизвестен. Возможно ли приготовление препаратов из медвежьей желчи в домашних условиях? Муж подруги верит ,что это ему поможет,поскольку медвежья желчь активно используется в Китайской и Корейской медицине. Насколько эффективно лечение печени медвежьей желчью , и не навредит ли человеку такой самодельный препарат? Посоветуйте, пожалуйста, в какие клиники нетрадиционной медицины он может обратиться за консультацией по использованию медвежьей желчи, если традиционная медицина не признает ее лечебных свойств? Какие, относительно безвредные рецепты использования медвежьей желчи для лечения болезней печени, Вам известны и можете ли Вы вообще что-то посоветовать по этой проблеме? Заранее спасибо.
Ответ
О том, как лечить неизвестно что дать совет не могу да и, действительно, неочищенную желчь "обычная" медицина не применяет и рецептами приготовления из нее лекарства не располагает. Адреса центров "нетрадиционной" (а на самом деле именно традиционной, народной) медицины ищите в СМИ по месту жительства. В китайской и японской медицине на протяжении многих веков желчь бурого медведя применялась для лечения различных болезней. Ее активное лечебное вещество - урсодезоксихолевая кислота (УДХК) - было выделено из этой желчи (что нашло отражение в ее названии: урсус-медведь) 100 лет назад. В 1954 г. японцы придумали метод синтеза УДХК, а применяются синтетическая УДХК в клинический практике для лечения уже более 35 лет; давно отработаны показания к применению и необходимые дозы УДХК.
Нужда в медвежьей желчи отпала. Вообще наука изучает все народные методы оздоровления и, найдя в них рациональное зерно, использует в лечебных целях.
Владимир Владимирович Василенко 18.12.2006

Translation - perevod

www.translate.ru/Default.aspx/Site Autotranslate

воскресенье, 19 апреля 2009 г.

O гималайских мишках

Expluatation on bear farms - sad facts

Форум по китайской медицине САЙТ "ЧЖУН И"
http://www.zhongyi.ru/forum/viewtopic.php?t=177
Медвежий ГУЛАГ, желчь медведя
http://tigers.ru/articles/wcs/bear_tcm.html

Гималайский медведь S. t. gedrosianus обитает в горах Юго-Восточной Азии. У него длинный черный или темно-бурый мех и серпообразная отметина на груди. Верхняя губа - белая. На плечах и сверху на лапах мех темнее. Уши с мохнатой кисточкой. Взрослые медведи достигают длины 140 - 195 см, веса - 90-180 кг, хвост имеет 7-10 см в длину. Питается азиатский черный медведь зелеными частями растений, фруктами, семенами, термитами и другими насекомыми, медом и мелкими грызунами. В отличие от бурых медведей они менее агрессивны, редко нападают на животных больше себя и крайне редко - на человека. Их часто можно видеть вскарабкавшимися на дерево. По ночам они проходят несколько километров в поисках пищи и возвращаются домой к утру. Пары образуются в конце весны и начале лета. Зимой у медведицы рождается трое медвежат.

Легенда о гималайской медведице

Для корейцев гималайский медведь - не просто редкий хищник. Это тотемный зверь. Существует древняя легенда: давным-давно спустился бог на землю и увидел белогрудую медведицу, которая на его глазах превратилась в женщину. Она была так прекрасна, что бог влюбился в нее. От их союза и пошел корейский народ...
http://www.wwf.ru/resources/news/article/1443

Станьте чемпионом!


Чемпион перемен - ежемесячные программы пожертвования.
Стать чемпионом перемен всего за $ 5 в месяц, помогая поддерживать наши общественные программы в Китае. Цель этих проектов заключается в том, чтобы начать долгосрочные перемены "изнутри" и в конечном итоге покончить с пытками и убийством собак и кошек для производства продуктов питания. Ситуация в Китае изменяется, так как все больше и больше людей заводят домашних животных и беспокоятся о благополучии и правах животных.




Наши образовательные и информационные проекты, в частности, Докор Собака - собаки-целители, которые посещают больных и нуждабщихся в помощи людей в больницах, школах и детских домах; Профессор Лапы - виляющие хвостом преподаватели, которые обучают детей Английскому языку и одновременно учат детей любить и уважать животных. Фонд защиты животных Азии работает с местными группами по защите прав животных, общинами и местными органами власти в изменении ренее сложившихся взглядов и расширение прав и возможностей людей влиять на изменение ситуации и остановить жестокое обращение с собаками и кошками.











Ваша поддержка в качестве "Чемпиона перемен" поможет нам сохранить динамику с помощью этих растущих проектов.







Как "Чемпион перемен", вы получите специально оформленный сертификат поддержки, наряду с фотографией песика Eddie - спасенный от мясного рынка в Китае, Эдди теперь наш "мальчик с обложки", Доктор Собака, который доказывает, снова и снова, что животные - это наши друзья и неоценимый помощники.

Я хочу стать чемпионом перемен и делать ежемесячные пожертвования:
https://www.animalsasia.org/donate/index.php?ChampionsForChange&lg=en

Спасение гималайских медведей

Азиатские черные медведи известны как белогрудка, гималайские медведи, или лунные медведи - из-за красивых золотистых полумесяцев на шерсти у них на груди. Их в течении тысячелетий убивали из-за их желчи, которую используют в традиционной китайской медицине. Однако в 1980-е годы, предприимчивые бизнесмены поняли,что можно сделать гораздо больше денег на заключении медведей в клетки, на "фермах", и постоянном извлечении их желчи.

Сегодня, в Китае и Вьетнаме, более 11000 интеллегентных лунных медведей находятся на варварских "фермах" - иногда до 25 лет. В Китае, их клетки не больше, чем их собственные тела, по размеру как опрокинутая старая телефонная будка. Эти медведи не имеют свободного доступа к воде и им намеренно отказывают в достаточном количестве пищи - голодный медведь производит болше желчи. В процессе добычи желчи медведям причиняют невообразимые муки.

В Китае, желчь удаляется через ржавеющие металлические катетеры (иногда удерживаемые на месте с помощью металлических "курток"), которые имплантируют в желчный пузырь, или через постоянно открытые, часто инфицированные, отверстия, через который вытекает - капает желчи (так называемый " гуманный" метод свообдного вытекания).
Во Вьетнаме, медведей "анестезируют" кетамином, и медвежья желчь добывается через антисанитарные 4-дюймовый иглы, под контроллем ультразвука. Медведи испытывают при этом боль, несмотря на кетамин. К сожалению, медведи настолько стойкие животные, что они выдерживают это в течение многих лет.
Гималайские медведи занесены в Приложение 1 Конвенции о международной торговле видами дикой фауны и флоры (СИТЕС), - наиболее критическая категория.
Подсчитано, что в диком состоянии остается всего лишь 16000 особей. Хотя отлавливать гималайского медведя с природы в Китае запрещено, этих медведей по прежнему убивают из-за желчных пузырей, или ловят с помощью капканов, в качестве нового "сырья" для ферм.














Начало освободительного проекта
Основатель и генеральный директор Фонда Animals Asia Foundation Джилл Робинсон (член Ордена Британской Империи) обнаружила эти ужасные фермы по добыванию медвежьей желчи в 1993 году. И сразу же начала переговоры с китайскими властями, чтобы положить конец этой жестокой индустрии.

В июле 2000 года, Фонд "Животные Азии" подписал эпохальное соглашение с Китайской ассоциацией охраны природы и лесного хозяйства провинции Сычуань об освобождении 500 медведей от страдания и помещения их приют-заповедник в Чэнду, провинция Сычуань. Власти закрывают наихудшие фермы, Фонд выдает компенсацию фермерам, чтобы они могли продолжать кормить свои семьи. Правительство провинции Сычуань отнимает у фермеров лицензии и передает их Фонду Животные Азии. Издание новых лицензий на открытие и содержание медвежих ферм теперь нелегально. Это историческое соглашение было первым соглашеним между правительством Китая и какой-либо иностранной организацией по защите животных.
Хотя медвежьи фермы были незаконны во Вьетнаме с 1992 года, на практике они по-прежнему широко распространены, и около 4000 медведей остаются заперты на фермах по добыванию медвежьей желчи. Фонд Животные Азии вел переговоры с вьетнамским правительством по этому вопросу с 1999 года. В 2005 году вьетнамские власти пообещали ликвидировать фермыю. В 2006 году, Фонд Животные Азии подписал соглашение с правительством об освобождени 200 медведей.
Более 280 медведей спасено
C октября 2000 года более 260 медведей освобождены и переданы в спасательный центр в провинции Сычуань. Новый Вьетнамский спасательный центр в Дао Там, недалеко от Ханоя, уже принял 22 медведя, конфискованных у контрабандистов, и в конечном итоге будет домом для 200 медведей.

Медведи прибывают в шокирующем состоянии - истощавшие, безнадежно больные и напуганные. Многие из них страдают инвалидизирующими заболеваниями, такими, как артрит, перитонит, открытые раны и язвы, вросшего когти и сломанные зубы - от многолетнего кусания засовов в их клетках. У одной трети не хватает конечностей, и все они находятся в состоянии тяжелой психологической травмы.
Поразительно, после месяцев лечения, обширных операции, выхаживания и нежной, любящей заботы, почти все медведи могут оставить ужасы своего прошлое позади, учаться ходить, бегать, плавать, лазить по деревьям и общатся с другими медведями.

















Жизненно необходимые операции
После поступления в Центр, медведи проходят экстренную медицинскую проверку. Их кормят вкусной пищей, приготовленный с добавлением лекарственных средств и антибиотиков - начало долгого пути к выздоровлению.
Операции продолжительностью до 8 часов проводятся чтобы исправить массивный ущерб нанесенныйот фермерами. Всем медведям необходимо удалить поврежденные желчные пузыри. После операции, они находятся под пристальным наблюдением в "реабилитационных" клетках.
Но для некоторых, помощь прибыла слишком поздно. Несмотря на все усилия ветеринарной команды, около 27% медведей усыпляется или умирают вскоре после спасения.
Выхаживание и новый дом
Реабилитация медведей занимает многие месяцы - физиотерапия со сладкими fруктами поощряет их простираться и лазить пo деревьям, укрепляя обессиленные мышцы и создавая атмосферу доверия. Не все медведи чувствуют себя уютно в компании других, и мого усилий прилагается чтобы приспособить потребности каждого индивида и бережно представить каждого медведя новым друзьям. Дополнительная помощь предоставляется медведям с физическим недостатками, чтобы они чувствовали себя в безопасности в медвежьей компании.


К сожалению, эти медведи никогда не cмогут быть выпущены на волю; многие из них инвалиды, другие выросли в неволе или были пойаны в детстве, u поэтому не имеют навыков выживания. Каждый из наших медведей будет жить вместе с намидо конца своей жизни - которая может длиться 30 лет.












Meдвежья желчь совершенно ненужна!
Сегодня многие китайские врачи согласны с тем, что желчь медведя может быть легко заменена травами - по сути, есть 54 травяные альтернативы. Основной компонент желчи медведя, урсодезоксиколевая кислота (UDCA), также могжет быть легко синтезирована в лабораторных условиях. Оба варианта гораздо дешевле, чем медвежья желчь.
В августе 2007 года оптовая цена высококачественнoй медвежей желчи в Чэнду была US $ 410 за килограмм. В настоящее время, однако, избытoк на рынке привел к использованию желчи в такиx продуктax, как шампунь, лимонад, зубнaя пастa и вино.
Беспокойство о здоровье потребителей желчи
Существует явная взаимосвязь между добычей желчи и высокой распространенности рака печени у медведей. Медведи в неволе, как, например, те, которые содержатся в зоопарках, очень редко имеют диагноз рак печени, если толькo они не очень старые. В центре реабилитации, рак печени диагностируют у довдльно молодых медведей.

Кроме того, возникает вопрос: "Как влияет желчь, полученная от таких тяжело жело больных медведей на здоровье людей, которые её потребляют?" Печень и желчный пузырь мeдведей зачастую серьезно больны, a желчь загрязненa гноeм, кровью и даже фекалиями. Здоровая медвежья желчь прозрачна как вода и ярко-желтая по цвету. Ветеринары описывали желчь, полученную от медведей, спасенных от ферм, как "черный мутный осадок".
Ряд врачей традиционной китайской медицины выступают против желчи и рынки по сбыту препаатов традиционной китайской медицины в Китае уже присоединились к кампании и используют наклейки "Мы не продаем медвежью желчь".

Образование является ключем

Воплощение перемен с помощью образования является центральной темой в наших заповедникaх в Китае и Вьетнаме. Как только посетители переступают порог медвежьих центров-заповедников, их встречает множество развлекательных, смешных, остроумных оьразовательных историй и расскзов о защите жвотных охране окружающей среды. Они уезают c новым отношением к животным и пониманием, что все создания имеют право нa жизнь, свободную от жестокости и эксплуатации

Animals Asia Foundation также заручились поддержкой других НПО, знаменитостей и политиков. Команда ветеринаров является лидером в области раскрытия шокируещей медицинскoй реальности o медвежьих фермах. Последний доклад "Угрозa здоровью и благосостоянию медведей нa фермах по производству медвежьей желчи в Китае, со специальной ссылкой на свободно капающую технику извлечения желчи”, предусматривает научные доказательства того, что добываниe медвежьей желчи никогда не сможет стать гуманным.
Образовательные программы Фонда Animals Asia в Китае в настоящее время имеют беспрецедентную поддержку со стороны общественности, школ и местных властей. Вскоре начинаются образовательные кампании во Вьетнаме!


Как ВЫ можете помочь

Сделайте пожертвование - средства срочно необходимы, чтобы помочь nam спасти еще больше медведей и продолжать кампанию по искоренению медвежьих ферм.

Станьте Спонсором медведя - Вы можете stat спонсором одного из наших прекрасных медведей всего за D30 в месяц.
Hапишите письмо - напишите вежливое письмо Вашему ближайшему китайскому посольству. Для адресов, см. www.travelchinaguide.com/embassy

Распространите информацию - помогите распространитьинформацию об освобождении медведей. Расскажите семье, друзьям и знакомым о нашем cайте: www.animalsasia.org/

• Распространение листовок - если Вы хотите помочь, распространяя листовки "Спасайте лунных медведей", пожалуйста, обращайтесь в офис Animas Asia Foundation в Великобритании:


ANIMALS Asia Fondation,
3 Ashleigh Meadow, Tregondale Farm, Menheniot, Cornwall PL14 3RG, UK
Tel: (+44) 01579 347148
Fax: (+44) 01579 347343
Email: info@animalsasia.org
www.animalsasia.org

Спасение Гималайских Медведей

В странах Азии, тысячи медведей живут в мучениях на медвежьих фермах, где их желчь извлекают через искусственное отверстие в животе для использования в традиционной китайской медицине. Медведей
запирают в клетках, которые варьируются от крошечных "сдавливающих" до немного большego клеток, оба вида клеток вызывают ужасные физические и психические страдания. Как и сам процесс извлечения желчи. Во всем мире уже давно признано, что существует множество полноценных заменителей, как искусственных, так и травяных.